Gerichte müssen oft zwischen Versicherern und Mitarbeitenden nach Arbeitsunfällen vermitteln. Meist geht es um nicht direkt genommene Wege oder kurze Unterbrechungen. Das Landessozialgericht Hessen entschied in einem Urteil zugunsten der Beschäftigte.